الأحد، 2 فبراير، 2014

مقتطفات من قاموس الحاسب الآلي ( الكمبيوتر ) في اللغة الإنجليزية



سنتحدث في هذا الموضوع عن أهم وأشهر كلمات الحاسب الآلي ( الكمبيوتر ) في اللغة الإنجليزية وأهم معانيها باللغة العربية مع التوضيح ببعض الأمثلة المكتوبة باللغة الإنجليزية والمترجمة إلى اللغة العربية .







ملحوظة / كلما زاد حفظك لكلمات اللغة الإنجليزية زادت ثروتك اللغوية الإنجليزية وبالتالي زاد إتقانك لهذه اللغة.

 


Access
وصول / مَنفذ / مَدخل







Board
لوحة







Button
زِر







Cable = wire
سلك







Click = press
يضغط







Close = shut down
يُغلق







Command = order
أمر/ يأمر







Compact
مضغوط / مُدمَج







Compact disk = CD
أُسطوانة مضغوطة / قرص مُدمَج / ( سي دي )







Computer
حاسب آلي / ( كمبيوتر )







Computer engineer
مهندس حاسب آلي






Computer programer = computer programmer
مُبرمِج حاسب آلي






Computer Science
علوم الحاسب الآلي







Connect
يربط / يوصل





 

Connection
ارتباط / وصلة







Connective
رابط / ضام







Contact
يتصل







Control
سيطرة / تحكم / يسيطر/ يتحكم في







Control panel
لوحة التحكم







Copy
نسخة / ينسخ







Desktop
سطح المكتب







Device
جهاز








Disk
أُسطوانة / قرص 






  
Document
وثيقة / مُستند / يُوَثِّق / يدعم بالوثائق







Edit
يُحرِّر / يطبع







Editor
مُحرِّر







Excel
يتفوق / يمتاز / برنامج ( إكسل )







Favourite
مُفضَّل







Features
ملامح / ميزات / سِمات







File
مِلف / يُنقِّح / يُهذِّب







Floppy
مرن / قُرص مرن / عريض / متخبط







Floppydisk
قُرص مرن







Folder
مِلف / حافظة أوراق / نشرة مطبوعة مطوية







Format
 شكل / تنسيق / صيغة







Formation
تشكيل / تكوين







Group
مجموعة







Hard disk
قُرص صلب / قُرص ثابت







Hardware
أجزاء صلبة







Help
مساعدة / يساعد







Icon
رمز / ( أيقونة )







Insert
مُلحق / يُدرج / يولج







Install
يُركِّب جهازًا







Installation
تركيب







International computer driving licence = ICDL
الرخصة الدولية لقيادة الحاسب الآلي ( الكمبيوتر )







Keyboard
لوحة مفاتيح







Log off = sign out
تسجيل الخروج







Menu
قائمة







Monitor
جهاز عرض / مِرقاب / يراقب







Motherboard
اللوحة الأم / لوحة الذاكرة







Mouse
فأرة







Open
يفتح







Optional
اختياري







Options
خيارات







Password
كلمة المرور / كلمة السر







Paste
يلصق







Picture
صورة







Place
مكان







Power
قوة








Powerpoint
نقطة القوة / برنامج ( باور بوينت )







Print
يطبع







Printer
طابعة







Process
عملية / يُعالج







Processor
مُعالج / مُعالج معلومات







Program = programme
برنامج







Prompt
فوري / سريع / يدفع فوريًا / يدفع







Random access memory
ذاكرة الوصول العشوائي







Recent
حديث / مؤخر







Recently
حديثًا / مؤخرًا







Recycle bin
سلة مُهمَلات







Restart
إعادة تشغيل / يُعيد تشغيل







Router
جهاز توجيه







Run
يجري / يُدير/ يُشغل







Scan
يفحص / يقرأ / يُصوِّر







Scanner
ماسح ضوئي







Screen
شاشة







Set up
يُجهِّز / يُعد







Sleep
نوم / ينام







Software
برامج / برمجيات







Start
بداية / يبدأ







Switch off = turn off
يُطفيء 







Switch on = turn on
يُشغِّل






    
System
نظام







Table
مِنضدة ( طرابيزه )





Task
مهمة / عمل / شغل







Text
نص







Tool
أداة







Type
يكتب على الحاسب الآلي أو الآلة الكاتبة







Typist
كاتب على الحاسب الآلي أو الآلة الكاتبة







Use
يستخدم







Used
شيء مُستَخدَم / شيء مُستَعمَل / استخدم / استعمل







User
شخص مُستَخدِم







Username
اسم المُستَخدِم







Windows
نوافذ / برنامج ( ويندوز )







Wireless
اللاسلكي / لا سلكي / يبرق لا سلكيًا







Word
كلمة ( برنامج الكتابة على الحاسب الآلي )







She bought a lot of compact disks .
هي اشترت الكثير من الأُسطوانات المضغوطة .






I can use the computer .
أنا أستطيع أن أستخدم الحاسب الآلي ( الكمبيوتر ) .






My brother is a computer engineer .
أخي يكون مهندس حاسب آلي .






English helped me to know computer Science .
اللغة الإنجليزية ساعدتني في أن أعرف علوم الحاسب الآلي .






He has got a translation program .
هو عنده برنامج ترجمة .






تحدثنا في هذا الموضوع عن أهم وأشهر كلمات الحاسب الآلي ( الكمبيوتر ) في اللغة الإنجليزية و أهم معانيها باللغة العربية ووضحنا ذلك ببعض الأمثلة المكتوبة باللغة الإنجليزية والمترجمة إلى اللغة العربية .








تسعدني زيارتك للصفحات التالية لقراءة موضوعات ذو صلة عبر الضغط على مُسمَّى كل صفحة /




  

 

تسعدني زيارتك للصفحات التالية عبر الضغط على مُسمَّى كل صفحة ( الصفحة الرئيسية / صفحة معلومات عنا / صفحة كتبي / صفحة اتصل بنا ) .





تعليقك يهمنا بشدة لأنه يثري الحوار ويجعله أكثر فاعلية . فضلاً نرجو أن تكتبه بالأسفل وتختار أحد ملفات التعريف كتسجيل الدخول في حساب ( جوجِل ) مثلاً وكتابة رمز التحقق / إن لم يكن لديك حسابًا اختار كلمة ( مجهول ) واكتب رمز التحقق . 





يسعدني أن تشارك هذا الموضوع مع معارفك إذا استفدت منه عبر /


1 –  ( فيس بوك ) من خلال الضغط على الرمز ( f ) .

2 –  ( تويتر ) من خلال الضغط على الرمز ( t ) .

3 –  ( جوجِل بِلَس ) من خلال الضغط على الرمز ( g ) .

4 –  ( بينتر ريست ) من خلال الضغط على الرمز ( p ) .

5 –  البريد الإلكتروني من خلال الضغط على الرمز ( M ) .




هناك 8 تعليقات:

  1. حلوه اوي المعلومات دي فعلا في ناس كتير بتستخدم الكومبيوتر ومتعرفش معاني كلمات كتير فيه الله ينور عليك يامستر اسامه اختك ام حنين

    ردحذف
    الردود
    1. أشكر الأستاذة الفاضلة ( أم حنين ) على تشريفها لنا وعلى تعليقها القيِّم الذي أثرى الموضوع بشكل كبير .

      حذف
  2. Très utile en effet bénéficié de nombreux
    Merhan Hkuko
    franch

    ردحذف
  3. مصطلحات جدا هامة كتير منا بيحتاجوها
    مشكور اخى

    ردحذف
    الردود
    1. أشكر الأستاذ الفاضل ( نايف الشهري ) على ( تشريفه لنا / تعليقه القيِّم ) كما نتمنى مزيدًا من التواصل معه .

      حذف
  4. انا محمد خالد اشكرك على هذا الموضوع

    ردحذف
    الردود
    1. أشكر الطالب ( محمد خالد ) على تشريفه لنا بالزيارة كما أتمنى له النجاح في حياته العلمية والعملية .

      حذف